Skip to content

California issued a statewide moratorium on residential evictions for renters who cannot pay their rent because of COVID-19 related economic hardships. The moratorium went into effect on March 27 and is valid through May 31, 2020.

If COVID-19 has impacted your ability to pay all or part of your rent, you should:

  • Explain your financial situation to your landlord and relay how much you are able to pay
  • Save all financial documents
  • Pay as much of your rent as you can

If your landlord is attempting to evict you for not paying rent and you took all of the above steps, contact a local legal aid provider.

https://covid19.ca.gov/get-financial-help/#top

El gobernador Gavin Newsom emitió una orden ejecutiva para el estado de California que prohíbe la ejecución de las órdenes de desalojo de inquilinos que no puedan pagar sur renta por ser afectados por COVID-19. La moratoria tomo efecto el 27 de marzo de 2020 y permanecera  hasta el 31 de mayo de 2020. La orden prohíbe a los propietarios de desalojar a los inquilinos por falta de pago y prohíbe la ejecución de desalojos por la policía o los tribunales.

Si COVID-19 a afectado su abilidad de poder pagar toda o parte de sur renta, usted deberia:

  • Explicar su situacion financial a su propietario y communicar cuanto es lo que puede pagar. Los inquilinos deben declarar por escrito, no mas de siete dias despues de que el alquiler se vence, que el inquilino no puede pagar la totalidad o parte de su renta, debido a COVID-19;
  • Guardar todos sus documentos financiales; y
  • Pagar lo mas que pueda de su renta.

Si su propietario esta tratando de desalojarlo por no pagar su renta y usted ya tomo todos los pasos explicados arriba, pongase en contacto con su representante local de ayuda legal.

https://covid19.ca.gov/quedese-en-casa-excepto-por-necesidades-esenciales/#top

 

 

***CANCELLED: 5th Annual Poway Emergency Survival Fair ***

***CANCELLED: 5th Annual Poway Emergency Survival Fair*** Due to the COVID-19 Situation, this year’s fair has been cancelled. Protect Yourself January 20, 2020 / administrator / COVID-19 / No Comments
Read More

Poway Park and Trails Update – May 01, 2020

Poway Parks and Trails Update – May 01, 2020 The County of San Diego’s public health order is still in effect, however new updates have relaxed restrictions on local parks. As
Read More

City of Poway COVID-19 Update 04/11/2020

City of Poway COVID-19 Update – 04/11/2020 UPDATE: 4/10/2020 Council Moves Forward on Small Business Loan Program, Commercial Eviction Moratorium This week the Poway City Council passed a moratorium on
Read More

***** COVID-19 Resources to Help You *****

***** COVID-19 Resources to Help You ***** FACT is offering free transportation for San Diego residents for any essential need through April 15, 2020. Call FACT at 888-924-3228 between 8 am and 3 pm, Monday-Friday, to request free
Read More

SDGE – COVID-19 Support Available When You Need It (UPDATED 4/2/20)

SDGE – COVID-19 Support Available When You Need It (UPDATED 4/2/20) We want to remind you of SDG&E’s direct assistance programs that can help people experiencing financial hardships due to
Read More

SI NECESITA ASISTENCIA

SI NECESITA ASISTENCIA ***CANCELLED: 5th Annual Poway Emergency Survival Fair *** May 7, 2020 / Alina Ly / COVID-19 / No Comments ***CANCELLED: 5th Annual Poway Emergency Survival Fair*** Due
Read More

No comment yet, add your voice below!


Add a Comment

Your email address will not be published.

Play Video

PNEC is a 501(c)(3) non-profit comprised of all volunteers and no revenue streams. PNEC is funded by grants and donations and welcomes financial contributions to help support and cover costs related to program development and outreach activities.

Please make checks payable to Poway Neighborhood Emergency Corps and mail to:

Poway Neighborhood Emergency Corps
13124 Ridgedale Drive
Poway, CA 92064

As a 501(c)(3) non-profit, donations are tax deductible. 

In Kind contributions: Please contact us for more information